mirrors/cobblemon
1
0
Fork 1
mirror of https://gitlab.com/cable-mc/cobblemon.git synced 2026-10-20 14:16:26 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 80.1% (7587 of 9468 strings)

Translation: Cobblemon/Mod
Translate-URL: https://lang.cobblemon.com/projects/cobblemon/mod/ru/
This commit is contained in:
Nico Merenq
2026-07-31 18:54:52 +00:00
committed by Weblate
parent e9bdd6be11
commit bbdc732bd4
1 changed files with 265 additions and 251 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
common/src/main/resources/assets/cobblemon/lang/ru_ru.json
+265 -251
View File
@@ -31,22 +31,22 @@
"item.cobblemon.park_ball": "Паркбол",
"item.cobblemon.dream_ball": "Дримбол",
"item.cobblemon.beast_ball": "Бистбол",
"item.cobblemon.ancient_poke_ball": "Древний Покебол",
"item.cobblemon.ancient_citrine_ball": "Древний Цитринбол",
"item.cobblemon.ancient_verdant_ball": "Древний Вердантбол",
"item.cobblemon.ancient_azure_ball": "Древний Азурбол",
"item.cobblemon.ancient_roseate_ball": "Древний Розеатбол",
"item.cobblemon.ancient_slate_ball": "Древний Слейтбол",
"item.cobblemon.ancient_ivory_ball": "Древний Айворибол",
"item.cobblemon.ancient_great_ball": "Древний Грейтбол",
"item.cobblemon.ancient_ultra_ball": "Древний Ультрабол",
"item.cobblemon.ancient_heavy_ball": "Древний Хэвибол",
"item.cobblemon.ancient_leaden_ball": "Древний Лиденбол",
"item.cobblemon.ancient_gigaton_ball": "Древний Гигатонбол",
"item.cobblemon.ancient_feather_ball": "Древний Фезербол",
"item.cobblemon.ancient_wing_ball": "Древний Вингбол",
"item.cobblemon.ancient_jet_ball": "Древний Джетбол",
"item.cobblemon.ancient_origin_ball": "Древний Ориджинбол",
"item.cobblemon.ancient_poke_ball": "Древний покебол",
"item.cobblemon.ancient_citrine_ball": "Древний цитринбол",
"item.cobblemon.ancient_verdant_ball": "Древний вердантбол",
"item.cobblemon.ancient_azure_ball": "Древний азурбол",
"item.cobblemon.ancient_roseate_ball": "Древний розеатбол",
"item.cobblemon.ancient_slate_ball": "Древний слейтбол",
"item.cobblemon.ancient_ivory_ball": "Древний айворибол",
"item.cobblemon.ancient_great_ball": "Древний грейтбол",
"item.cobblemon.ancient_ultra_ball": "Древний ультрабол",
"item.cobblemon.ancient_heavy_ball": "Древний хэвибол",
"item.cobblemon.ancient_leaden_ball": "Древний лиденбол",
"item.cobblemon.ancient_gigaton_ball": "Древний гигатонбол",
"item.cobblemon.ancient_feather_ball": "Древний фезербол",
"item.cobblemon.ancient_wing_ball": "Древний вингбол",
"item.cobblemon.ancient_jet_ball": "Древний джетбол",
"item.cobblemon.ancient_origin_ball": "Древний ориджинбол",
"item.cobblemon.black_apricorn_seed": "Росток чёрного априкорна",
"item.cobblemon.blue_apricorn_seed": "Росток синего априкорна",
"item.cobblemon.green_apricorn_seed": "Росток зелёного априкорна",
@@ -134,24 +134,24 @@
"item.cobblemon.ability_capsule": "Капсула способности",
"item.cobblemon.ability_patch": "Пластырь способности",
"item.cobblemon.red_mint_leaf": "Лист красной мяты",
"item.cobblemon.red_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Атаку Покемона",
"item.cobblemon.red_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Атаку покемона",
"item.cobblemon.blue_mint_leaf": "Лист синей мяты",
"item.cobblemon.blue_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Защиту Покемона",
"item.cobblemon.blue_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Защиту покемона",
"item.cobblemon.cyan_mint_leaf": "Лист бирюзовой мяты",
"item.cobblemon.cyan_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Спец. Атаку Покемона",
"item.cobblemon.cyan_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Спец. Атаку покемона",
"item.cobblemon.pink_mint_leaf": "Лист розовой мяты",
"item.cobblemon.pink_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Спец. Защиту Покемона",
"item.cobblemon.pink_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Спец. Защиту покемона",
"item.cobblemon.green_mint_leaf": "Лист зелёной мяты",
"item.cobblemon.green_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Скорость Покемона",
"item.cobblemon.green_mint_leaf.tooltip": "Может повлиять на Скорость покемона",
"item.cobblemon.white_mint_leaf": "Лист белой мяты",
"item.cobblemon.white_mint_leaf.tooltip": "Может нейтрализовать характер Покемона",
"item.cobblemon.white_mint_leaf.tooltip": "Может нейтрализовать характер покемона",
"item.cobblemon.lonely_mint": "Одинокая мята",
"item.cobblemon.adamant_mint": "Упёртая мята",
"item.cobblemon.naughty_mint": "Непослушная мята",
"item.cobblemon.brave_mint": "Храбрая мята",
"item.cobblemon.bold_mint": "Отважная мята",
"item.cobblemon.bold_mint": "Решительная мята",
"item.cobblemon.impish_mint": "Озорная мята",
"item.cobblemon.lax_mint": "Небрежная мята",
"item.cobblemon.lax_mint": "Вялая мята",
"item.cobblemon.relaxed_mint": "Расслабленная мята",
"item.cobblemon.modest_mint": "Скромная мята",
"item.cobblemon.mild_mint": "Мягкая мята",
@@ -160,7 +160,7 @@
"item.cobblemon.calm_mint": "Спокойная мята",
"item.cobblemon.gentle_mint": "Нежная мята",
"item.cobblemon.careful_mint": "Осторожная мята",
"item.cobblemon.sassy_mint": "Дерзкая мята",
"item.cobblemon.sassy_mint": "Нахальная мята",
"item.cobblemon.timid_mint": "Робкая мята",
"item.cobblemon.hasty_mint": "Торопливая мята",
"item.cobblemon.jolly_mint": "Весёлая мята",
@@ -224,7 +224,7 @@
"item.cobblemon.rocky_helmet": "Каменистая каска",
"item.cobblemon.room_service": "Обслуживание номеров",
"item.cobblemon.safety_goggles": "Защитные очки",
"item.cobblemon.scope_lens": "Лупа",
"item.cobblemon.scope_lens": "Масштабная лупа",
"item.cobblemon.sharp_beak": "Острый клюв",
"item.cobblemon.shed_shell": "Сброшенная кожа",
"item.cobblemon.shell_bell": "Ракушка-колокольчик",
@@ -275,27 +275,27 @@
"item.cobblemon.ultra_ball.tooltip": "Шанс поимки 2×",
"item.cobblemon.master_ball.tooltip": "Гарантированная поимка",
"item.cobblemon.safari_ball.tooltip": "Шанс поимки 1.5× вне битвы",
"item.cobblemon.fast_ball.tooltip": "Шанс поимки 4× на Покемонах с базовой Скоростью равной 100 и выше",
"item.cobblemon.level_ball.tooltip": "Шанс поимки от 1× до 4× в зависимости от того, насколько уровень Покемона игрока выше уровня цели",
"item.cobblemon.lure_ball.tooltip": "Шанс поимки 4× на Покемонах, которых поймали Поке-удочкой",
"item.cobblemon.fast_ball.tooltip": "Шанс поимки 4× на покемонах с базовой Скоростью равной 100 и выше",
"item.cobblemon.level_ball.tooltip": "Шанс поимки от 1× до 4× в зависимости от того, насколько уровень покемона игрока выше уровня цели",
"item.cobblemon.lure_ball.tooltip": "Шанс поимки 4× на покемонах, которых поймали поке-удочкой",
"item.cobblemon.heavy_ball.tooltip": "Шанс поимки от 1× до 4× в зависимости от веса цели",
"item.cobblemon.love_ball.tooltip": "Шанс поимки 2.5×, если цель противоположного пола. Шанс поимки 8×, если цель ещё и того же вида",
"item.cobblemon.friend_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×. Пойманный Покемон начинает с дружбой, равной 150",
"item.cobblemon.friend_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×. Пойманный покемон начинает с дружбой, равной 150",
"item.cobblemon.moon_ball.tooltip": "Шанс поимки от 1× до 4× в зависимости от того, насколько фаза луны близка к полнолунию",
"item.cobblemon.sport_ball.tooltip": "Шанс поимки 1.5×",
"item.cobblemon.net_ball.tooltip": "Шанс поимки 3× на Покемонах Водного или Насекомого типа",
"item.cobblemon.dive_ball.tooltip": "Шанс поимки 3.5× на Покемонах, которые погружены в воду",
"item.cobblemon.net_ball.tooltip": "Шанс поимки 3× на покемонах Водного или Насекомого типа",
"item.cobblemon.dive_ball.tooltip": "Шанс поимки 3.5× на покемонах, которые погружены в воду",
"item.cobblemon.nest_ball.tooltip": "Шанс поимки от 1× до 4× в зависимости от того, насколько уровень цели ниже 30",
"item.cobblemon.repeat_ball.tooltip": "Шанс поимки 3.5× на Покемонах, которые зарегистрированы в Покедексе как \"пойманный\"",
"item.cobblemon.repeat_ball.tooltip": "Шанс поимки 3.5× на покемонах, которые зарегистрированы в покедексе как \"пойманный\"",
"item.cobblemon.timer_ball.tooltip": "Шанс поимки от 1× до 4× в зависимости от количества прошедших ходов (максимум 10)",
"item.cobblemon.luxury_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×. Пойманные Покемоны получают дружбу в два раза быстрее",
"item.cobblemon.luxury_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×. Пойманные покемоны получают дружбу в два раза быстрее",
"item.cobblemon.premier_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×",
"item.cobblemon.dusk_ball.tooltip": "Шанс поимки 3×, если уровень света равен 0. Шанс поимки 1.5×, если уровень света равен 1-7",
"item.cobblemon.heal_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×. Полностью восстанавливает ОЗ, ОС и статусные эффекты при поимке",
"item.cobblemon.quick_ball.tooltip": "Шанс поимки 5× в первый ход битвы",
"item.cobblemon.cherish_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×",
"item.cobblemon.park_ball.tooltip": "Шанс поимки 2.5× во всех лесных или равнинных биомах",
"item.cobblemon.dream_ball.tooltip": "Шанс поимки 4× на спящих Покемонах",
"item.cobblemon.dream_ball.tooltip": "Шанс поимки 4× на спящих покемонах",
"item.cobblemon.beast_ball.tooltip": "Шанс поимки 5× на Ультра зверях. В ином случае шанс равен 0.1×",
"item.cobblemon.ancient_poke_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×",
"item.cobblemon.ancient_citrine_ball.tooltip": "Шанс поимки 1×",
@@ -341,7 +341,7 @@
"item.cobblemon.pp_max": "Макс ОС",
"item.cobblemon.x_attack": "X Атака",
"item.cobblemon.x_defence": "X Защита",
"item.cobblemon.x_accuracy": "X точность",
"item.cobblemon.x_accuracy": "X Точность",
"item.cobblemon.x_speed": "X Скорость",
"item.cobblemon.x_special_defence": "X Спец. Защита",
"item.cobblemon.x_special_attack": "X Спец. Атака",
@@ -900,9 +900,9 @@
"cobblemon.battle.lose": "У %1$s закончились покемоны!",
"cobblemon.battle.forfeit": "%1$s сдаётся!",
"cobblemon.battle.flee": "Битва прервана.",
"cobblemon.battle.switch_option": "Смена покемона: ",
"cobblemon.battle.switch_option": "Замена покемона: ",
"cobblemon.battle.your_team": "Ваша команда:",
"cobblemon.battle.must_switch": "Выберите покемона для смены",
"cobblemon.battle.must_switch": "Выберите покемона для замены",
"cobblemon.battle.dragged_out": "%1$s вступает в битву!",
"cobblemon.battle.throw_pokeball_prompt": "Бросьте покебол в цель, чтобы поймать её.",
"cobblemon.battle.run_prompt": "Сбегите от покемона, чтобы прервать битву.",
@@ -953,7 +953,7 @@
"cobblemon.battle.weather.sandstorm.upkeep": "Песчаная буря бушует.",
"cobblemon.battle.weather.sandstorm.end": "Песчаная буря ослабевает.",
"cobblemon.battle.weather.sunnyday.start": "Солнечный свет становится ярче!",
"cobblemon.battle.weather.sunnyday.upkeep": "Солнце светит ярче обычного.",
"cobblemon.battle.weather.sunnyday.upkeep": "Солнце палит сильнее обычного.",
"cobblemon.battle.weather.sunnyday.end": "Солнечный свет тускнеет.",
"cobblemon.battle.weather.hail.start": "Начинается град!",
"cobblemon.battle.weather.hail.upkeep": "Град продолжает падать.",
@@ -1089,7 +1089,7 @@
"cobblemon.battle.activate.guardsplit": "%1$s делится защитой с целью!",
"cobblemon.battle.activate.spite": "Она уменьшает ОС %2$s %1$s на %3$s!",
"cobblemon.battle.activate.lockon": "%1$s прицеливается на %2$s!",
"cobblemon.battle.activate.protosynthesis": "Сильный солнечный свет активирует Протосинтез %1$s!",
"cobblemon.battle.activate.protosynthesis": "Палящее солнце свет активирует Протосинтез %1$s!",
"cobblemon.battle.activate.bide": "%1$s накапливает энергию!",
"cobblemon.battle.activate.protect": "%1$s защищается!",
"cobblemon.battle.activate.magnitude": "Магнитуда %1$s!",
@@ -1357,7 +1357,7 @@
"cobblemon.nature.docile": "Послушный",
"cobblemon.nature.relaxed": "Расслабленный",
"cobblemon.nature.impish": "Озорной",
"cobblemon.nature.lax": "Небрежный",
"cobblemon.nature.lax": "Вялый",
"cobblemon.nature.timid": "Робкий",
"cobblemon.nature.hasty": "Торопливый",
"cobblemon.nature.serious": "Серьёзный",
@@ -1369,10 +1369,10 @@
"cobblemon.nature.rash": "Опрометчивый",
"cobblemon.nature.calm": "Спокойный",
"cobblemon.nature.gentle": "Нежный",
"cobblemon.nature.sassy": "Дерзкий",
"cobblemon.nature.sassy": "Нахальный",
"cobblemon.nature.careful": "Аккуратный",
"cobblemon.nature.quirky": "Причудливый",
"cobblemon.nature.bold": "Отважный",
"cobblemon.nature.bold": "Решительный",
"cobblemon.nature.quiet": "Тихий",
"cobblemon.species.random": "Случайный Покемон",
"cobblemon.species.unknown": "Неизвестный Покемон",
@@ -4605,7 +4605,7 @@
"cobblemon.species.mienshao.desc": "Delivered at blinding speeds, kicks from this Pokémon can shatter massive boulders into tiny pieces.",
"cobblemon.species.druddigon.name": "Драддигон",
"cobblemon.species.druddigon.desc": "Druddigon are vicious and cunning. They take up residence in nests dug out by other Pokémon, treating the stolen nests as their own lairs.",
"cobblemon.species.golett.name": "Голем",
"cobblemon.species.golett.name": "Голетт",
"cobblemon.species.golett.desc": "This Pokémon was created from clay. It received orders from its master many thousands of years ago, and it still follows those orders to this day.",
"cobblemon.species.golurk.name": "Голурк",
"cobblemon.species.golurk.desc": "There’s a theory that inside Golurk is a perpetual motion machine that produces limitless energy, but this belief hasn’t been proven.",
@@ -5264,7 +5264,7 @@
"cobblemon.species.klawf.name": "Клаф",
"cobblemon.species.klawf.desc": "Клаф висит вверх ногами на скалах, поджидая добычу. Но Клаф не может долго оставаться в таком положении, потому что кровь приливает к его голове. (Pokémon Scarlet)\n\nЭтот Покемон живёт на отвесных скалах. Он уклоняется от атак противников, а затем бьёт клешнями по их слабым местам. (Pokémon Violet)",
"cobblemon.species.capsakid.name": "Капсакид",
"cobblemon.species.capsakid.desc": "Чем больше солнечного света получает этот Покемон, тем больше острых химических веществ вырабатывается в его организме, а значит, тем более острыми становятся его приёмы. (Pokémon Scarlet)\n\nТрадиционные палдейские блюда могут быть очень острыми, потому что среди их ингредиентов есть отрезанные передние зубы Капсакидов. (Pokémon Violet)",
"cobblemon.species.capsakid.desc": "Чем больше солнечного света получает этот покемон, тем больше острых химических веществ вырабатывается в его организме, а значит, тем более острыми становятся его приёмы. (Pokémon Scarlet)\n\nТрадиционные палдейские блюда могут быть очень острыми, потому что среди их ингредиентов есть отрезанные передние зубы Капсакидов. (Pokémon Violet)",
"cobblemon.species.scovillain.name": "Сковиллэн",
"cobblemon.species.scovillain.desc": "Красная голова превращает острые химикаты в огненную энергию и взрывает окружающее пространство супер острым потоком пламени. (Pokémon Scarlet)\n\nЗелёная голова стала злобной из-за острых химических веществ, стимулирующих её мозг. Как только она начнет буйствовать, её уже не остановить. (Pokémon Violet)",
"cobblemon.species.rellor.name": "Реллор",
@@ -5466,7 +5466,7 @@
"cobblemon.ability.chillingneigh": "Леденящее ржание",
"cobblemon.ability.chillingneigh.desc": "Когда Покемон побеждает цель, он издаёт леденящее ржание, которое увеличивает его Атаку.",
"cobblemon.ability.chlorophyll": "Хлорофилл",
"cobblemon.ability.chlorophyll.desc": "Повышает Скорость Покемона во время сильного солнечного света.",
"cobblemon.ability.chlorophyll.desc": "Повышает Скорость покемона при палящем солнце.",
"cobblemon.ability.clearbody": "Чистое тело",
"cobblemon.ability.clearbody.desc": "Предотвращает понижение показателей Покемона от чужих приёмов или Способностей.",
"cobblemon.ability.cloudnine": "Седьмое небо",
@@ -5524,9 +5524,9 @@
"cobblemon.ability.drizzle": "Морось",
"cobblemon.ability.drizzle.desc": "Покемон призывает дождь, когда вступает в битву.",
"cobblemon.ability.drought": "Засуха",
"cobblemon.ability.drought.desc": "Покемон призывает сильный солнечный свет, когда вступает в битву.",
"cobblemon.ability.drought.desc": "Покемон призывает палящее солнце, когда вступает в битву.",
"cobblemon.ability.dryskin": "Сухая кожа",
"cobblemon.ability.dryskin.desc": "Восстанавливает ОЗ Покемона во время дождя или при поражении приёмами Водного типа. Уменьшает ОЗ во время яркого солнечного света и увеличивает урон, получаемый от приёмов Огненного типа.",
"cobblemon.ability.dryskin.desc": "Восстанавливает ОЗ покемона во время дождя или при получении урона от приёмов Водного типа. Уменьшает ОЗ при палящем солнце и увеличивает урон, получаемый от приёмов Огненного типа.",
"cobblemon.ability.earlybird": "Жаворонок",
"cobblemon.ability.earlybird.desc": "Покемон пробуждается в два раза быстрее.",
"cobblemon.ability.eartheater": "Поедатель земли",
@@ -5558,7 +5558,7 @@
"cobblemon.ability.flashfire": "Вспыхивающий огонь",
"cobblemon.ability.flashfire.desc": "Если Покемона атакуют приёмом Огненного типа, он поглощает пламя и использует его для усиления своих приёмов Огненного типа.",
"cobblemon.ability.flowergift": "Цветочный подарок",
"cobblemon.ability.flowergift.desc": "Повышает Атаку и Спец. Защиту Покемона и его союзников при сильном солнечном свете.",
"cobblemon.ability.flowergift.desc": "Повышает Атаку и Спец. Защиту покемона и его союзников при палящем солнце.",
"cobblemon.ability.flowerveil": "Цветочный покров",
"cobblemon.ability.flowerveil.desc": "Союзники Травяного типа защищены от статусных эффектов и понижения их показателей.",
"cobblemon.ability.fluffy": "Пушистый",
@@ -5660,7 +5660,7 @@
"cobblemon.ability.klutz": "Растяпа",
"cobblemon.ability.klutz.desc": "Покемон не может использовать удерживаемые предметы.",
"cobblemon.ability.leafguard": "Лиственная защита",
"cobblemon.ability.leafguard.desc": "Предотвращает статусные эффекты во время сильного солнечного света.",
"cobblemon.ability.leafguard.desc": "Предотвращает статусные эффекты при палящем солнце.",
"cobblemon.ability.levitate": "Левитация",
"cobblemon.ability.levitate.desc": "Паря в воздухе, Покемон получает иммунитет ко всем приёмам Земляного типа.",
"cobblemon.ability.libero": "Либеро",
@@ -5736,7 +5736,7 @@
"cobblemon.ability.opportunist": "Оппортунист",
"cobblemon.ability.opportunist.desc": "Если показатели противника повышаются, Покемон использует эту возможность, чтобы повысить те же показатели у себя.",
"cobblemon.ability.orichalcumpulse": "Пульс орихалка",
"cobblemon.ability.orichalcumpulse.desc": "Делает солнечный свет сильнее, когда Покемон вступает в битву. Древний пульс внутри Покемона также усиливает его Атаку при сильном солнечном свете.",
"cobblemon.ability.orichalcumpulse.desc": "Призывает палящее солнце, когда покемон вступает в битву. Древний пульс внутри покемона также усиливает его Атаку при палящем солнце.",
"cobblemon.ability.overcoat": "Покрытие",
"cobblemon.ability.overcoat.desc": "Покемон не получает урона от песчаных бурь. Он также защищён от воздействия порошков и спор.",
"cobblemon.ability.overgrow": "Зарастание",
@@ -5782,7 +5782,7 @@
"cobblemon.ability.protean": "Изменчивый",
"cobblemon.ability.protean.desc": "Изменяет тип Покемона на тип приёма, который он собирается использовать. Это срабатывает только один раз, когда Покемон вступает в битву.",
"cobblemon.ability.protosynthesis": "Протосинтез",
"cobblemon.ability.protosynthesis.desc": "Повышает самый высокий показатель у Покемона при сильном солнечном свете, или если Покемон держит усилитель энергии.",
"cobblemon.ability.protosynthesis.desc": "Повышает самый высокий показатель у покемона при палящем солнце, или если покемон держит усилитель энергии.",
"cobblemon.ability.psychicsurge": "Психический поток",
"cobblemon.ability.psychicsurge.desc": "Превращает поле битвы в психическое поле, когда Покемон вступает в битву.",
"cobblemon.ability.punkrock": "Панк рок",
@@ -5878,7 +5878,7 @@
"cobblemon.ability.snowwarning": "Снегопад",
"cobblemon.ability.snowwarning.desc": "Покемон начинает снегопад, когда вступает в битву.",
"cobblemon.ability.solarpower": "Солнечная сила",
"cobblemon.ability.solarpower.desc": "Под ярким солнечным светом Спец. Атака Покемона повышается, но его ОЗ понижается каждый ход.",
"cobblemon.ability.solarpower.desc": "Повышает Спец. Атаку покемона при палящем солнце, но понижает ОЗ каждый ход.",
"cobblemon.ability.solidrock": "Твёрдый камень",
"cobblemon.ability.solidrock.desc": "Уменьшает силу супер эффективных приёмов, которыми атакуют Покемона.",
"cobblemon.ability.soulheart": "Душа-сердце",
@@ -6029,7 +6029,7 @@
"cobblemon.ability.zenmode.desc": "Изменяет форму Покемона, когда его ОЗ понижается до половины или меньше.",
"cobblemon.ability.zerotohero": "Стать героем",
"cobblemon.ability.zerotohero.desc": "При смене Покемон трансформируется в форму героя.",
"item.cobblemon.smithing_template.pokerod.additions_slot_description": "Добавить Покебол",
"item.cobblemon.smithing_template.pokerod.additions_slot_description": "Добавить покебол",
"item.cobblemon.smithing_template.pokerod.ingredients": "Покеболы",
"item.cobblemon.smithing_template.pokerod.base_slot_description": "Добавить удочку",
"item.cobblemon.pokerod_smithing_template": "Кузнечный шаблон",
@@ -6234,48 +6234,48 @@
"cobblemon.species.oinkologne-f.desc": "От этого Покемона исходит цветочный аромат. Хорошо развитые мышцы на ногах позволяют ему без труда прыгать более чем на 5 метров. (Pokémon Scarlet)\n\nЭто скрупулёзный Покемон, который любит поддерживать порядок. Он окутывает себя цветочным ароматом, который успокаивает окружающих его Покемонов. (Pokémon Violet)",
"cobblemon.pokerod.remove": "Нажмите ПКМ, чтобы убрать приманку",
"item.cobblemon.saccharine_sapling": "Сахариновый саженец",
"item.cobblemon.magmarizer.tooltip": "Эволюционирует Магмара в Магмортара, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.magmarizer.tooltip": "Эволюционирует Магмара в Магмортара, когда он держит этот предмет при обмене",
"cobblemon.pokerod.apply": "Нажмите ПКМ, чтобы добавить приманку",
"item.cobblemon.whipped_dream.tooltip": "Эволюционирует Свирликса в Слёрпаффа, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.whipped_dream.tooltip": "Эволюционирует Свирликса в Слёрпаффа, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.strawberry_sweet.tooltip": "Эволюционирует Милсери в Алкрими с клубничной конфетой",
"item.cobblemon.galarica_cuff.tooltip": "Эволюционирует галарского Слоупока в галарского Слоубро",
"item.cobblemon.ice_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.ice_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.saccharine_chest_boat": "Сахариновая лодка с сундуком",
"item.cobblemon.metal_coat.tooltip_1": "Усиливает приёмы Стального типа",
"item.cobblemon.upgrade.tooltip": "Эволюционирует Поригона в Поригона2, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_2": "Эволюционирует Клэмпёрла в Хантейла, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.reaper_cloth.tooltip": "Эволюционирует Дасклопса в Даскнуара, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.sachet.tooltip": "Эволюционирует Спритзи в Ароматисса, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.upgrade.tooltip": "Эволюционирует Поригона в Поригона2, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_2": "Эволюционирует Клэмпёрла в Хантейла, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.reaper_cloth.tooltip": "Эволюционирует Дасклопса в Даскнуара, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.sachet.tooltip": "Эволюционирует Спритзи в Ароматисса, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.clover_sweet.tooltip": "Эволюционирует Милсери в Алкрими с клеверной конфетой",
"item.cobblemon.ribbon_sweet.tooltip": "Эволюционирует Милсери в Алкрими с ленточной конфетой",
"item.cobblemon.chipped_pot.tooltip": "Эволюционирует антикварную Синисти в Полтигайст",
"item.cobblemon.sweet_apple.tooltip": "Эволюционирует Эпплина в Эпплтана",
"item.cobblemon.peat_block.tooltip": "Эволюционирует Урсаринга в Урсалуну во время полнолуния ночью",
"item.cobblemon.scroll_of_waters.tooltip": "Эволюционирует Кабфу в Уршифу быстрого удара",
"item.cobblemon.exp_candy_l.tooltip": "Повышает уровень Покемона на 10,000 очков опыта",
"item.cobblemon.dragon_scale.tooltip": "Эволюционирует Сидру в Кингдру, если она держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.kings_rock.tooltip_1": "Когда пользователь удачно наносит урон, цель может вздрогнуть",
"item.cobblemon.exp_candy_l.tooltip": "Повышает уровень покемона на 10,000 очков опыта",
"item.cobblemon.dragon_scale.tooltip": "Эволюционирует Сидру в Кингдру, когда она держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.kings_rock.tooltip_1": "Когда пользователь наносит урон, цель может вздрогнуть",
"item.cobblemon.masterpiece_teacup.tooltip": "Эволюционирует ремесленного Полчагайста в шедевральную Синисча",
"item.cobblemon.leaf_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.sun_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.exp_candy_xs.tooltip": "Повышает уровень Покемона на 100 очков опыта",
"item.cobblemon.leaf_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.sun_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.exp_candy_xs.tooltip": "Повышает уровень покемона на 100 очков опыта",
"block.cobblemon.potted_saccharine_sapling": "Сахариновый саженец в горшке",
"item.cobblemon.galarica_nuts": "Галариковый орех",
"item.cobblemon.hearty_grains": "Сытные злаки",
"item.cobblemon.bugwort": "Жукогон",
"item.cobblemon.saccharine_boat": "Сахариновая лодка",
"item.cobblemon.npc_editor": "Карточка неигрового тренера",
"item.cobblemon.link_cable.tooltip": "Эволюционирует Покемона, которому требуется обмен",
"item.cobblemon.kings_rock.tooltip_2": "Эволюционирует Поливёрла в Политода и Слоупока в Слоукинга, если они держат этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.metal_coat.tooltip_2": "Эволюционирует Оникса в Стиликса и Сайтера в Сизора, если они держат этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.dubious_disc.tooltip": "Эволюционирует Поригона2 в Поригона-Z, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.link_cable.tooltip": "Эволюционирует покемона, которому требуется обмен",
"item.cobblemon.kings_rock.tooltip_2": "Эволюционирует Поливёрла в Политода и Слоупока в Слоукинга, когда они держат этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.metal_coat.tooltip_2": "Эволюционирует Оникса в Стиликса и Сайтера в Сизора, когда они держат этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.dubious_disc.tooltip": "Эволюционирует Поригона2 в Поригона-Z, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_1": "Повышает Спец. Защиту Клэмпёрла",
"item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_2": "Эволюционирует Клэмпёрла в Горбисса, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_2": "Эволюционирует Клэмпёрла в Горбисса, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_1": "Повышает Спец. Атаку Клэмпёрла",
"item.cobblemon.electirizer.tooltip": "Эволюционирует Электабазза в Элективаера, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.oval_stone.tooltip": "Эволюционирует Хаппини в Ченси, если она держит этот предмет днём",
"item.cobblemon.protector.tooltip": "Эволюционирует Райдона в Райпериора, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.prism_scale.tooltip": "Эволюционирует Фибаса в Майлотика, если он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.electirizer.tooltip": "Эволюционирует Электабазза в Элективаера, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.oval_stone.tooltip": "Эволюционирует Хаппини в Ченси, когда она держит этот предмет днём",
"item.cobblemon.protector.tooltip": "Эволюционирует Райдона в Райпериора, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.prism_scale.tooltip": "Эволюционирует Фибаса в Майлотика, когда он держит этот предмет при обмене",
"item.cobblemon.love_sweet.tooltip": "Эволюционирует Милсери в Алкрими с любовной конфетой",
"item.cobblemon.berry_sweet.tooltip": "Эволюционирует Милсери в Алкрими с ягодной конфетой",
"item.cobblemon.flower_sweet.tooltip": "Эволюционирует Милсери в Алкрими с цветочной конфетой",
@@ -6292,102 +6292,102 @@
"item.cobblemon.scroll_of_darkness": "Свиток тьмы",
"item.cobblemon.scroll_of_darkness.tooltip": "Эволюционирует Кабфу в Уршифу одиночного удара",
"item.cobblemon.scroll_of_waters": "Свиток воды",
"item.cobblemon.dawn_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.dusk_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.fire_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.moon_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.shiny_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.thunder_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.water_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых Покемонов",
"item.cobblemon.rare_candy.tooltip": "Повышает уровень Покемона на один",
"item.cobblemon.exp_candy_s.tooltip": "Повышает уровень Покемона на 800 очков опыта",
"item.cobblemon.exp_candy_m.tooltip": "Повышает уровень Покемона на 3000 очков опыта",
"item.cobblemon.exp_candy_xl.tooltip": "Повышает уровень Покемона на 30,000 очков опыта",
"item.cobblemon.iron.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Защиты у Покемона на 10",
"item.cobblemon.potion.tooltip": "Восстанавливает 20 ОЗ Покемону",
"item.cobblemon.carbos.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Скорости у Покемона на 10",
"item.cobblemon.calcium.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Атаки у Покемона на 10",
"item.cobblemon.hp_up.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) ОЗ у Покемона на 10",
"item.cobblemon.protein.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Атаки у Покемона на 10",
"item.cobblemon.zinc.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Защиты у Покемона на 10",
"item.cobblemon.super_potion.tooltip": "Восстанавливает 60 ОЗ Покемону",
"item.cobblemon.hyper_potion.tooltip": "Восстанавливает 120 ОЗ Покемону",
"item.cobblemon.max_potion.tooltip": "Полностью восстанавливает ОЗ Покемону",
"item.cobblemon.air_balloon.tooltip_2": "Уничтожается при атаке",
"item.cobblemon.dawn_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.dusk_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.fire_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.moon_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.shiny_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.thunder_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.water_stone.tooltip": "Эволюционирует определённых покемонов",
"item.cobblemon.rare_candy.tooltip": "Повышает уровень покемона на один",
"item.cobblemon.exp_candy_s.tooltip": "Повышает уровень покемона на 800 очков опыта",
"item.cobblemon.exp_candy_m.tooltip": "Повышает уровень покемона на 3000 очков опыта",
"item.cobblemon.exp_candy_xl.tooltip": "Повышает уровень покемона на 30,000 очков опыта",
"item.cobblemon.iron.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Защиты у покемона на 10",
"item.cobblemon.potion.tooltip": "Восстанавливает 20 ОЗ у покемона",
"item.cobblemon.carbos.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Скорости у покемона на 10",
"item.cobblemon.calcium.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Атаки у покемона на 10",
"item.cobblemon.hp_up.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) ОЗ у покемона на 10",
"item.cobblemon.protein.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Атаки у покемона на 10",
"item.cobblemon.zinc.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Защиты у покемона на 10",
"item.cobblemon.super_potion.tooltip": "Восстанавливает 60 ОЗ у покемона",
"item.cobblemon.hyper_potion.tooltip": "Восстанавливает 120 ОЗ у покемона",
"item.cobblemon.max_potion.tooltip": "Полностью восстанавливает ОЗ у покемона",
"item.cobblemon.air_balloon.tooltip_2": "Исчезает после получения урона",
"item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_1": "Повышает Спец. Атаку пользователя, когда его атакуют приёмом Водного типа",
"item.cobblemon.air_balloon.tooltip_1": "Поднимает пользователя с земли",
"item.cobblemon.black_sludge.tooltip": "Если пользователь Ядовитого типа, он будет постепенно восстанавливать ОЗ в битве. Наносит урон другим типам",
"item.cobblemon.choice_scarf.tooltip": "Повышает Скорость пользователя, но позволяет использовать только один приём",
"item.cobblemon.eject_button.tooltip_1": "Отправляет пользователя на смену, когда его атакуют",
"item.cobblemon.brave_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у храброго характера",
"item.cobblemon.impish_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у озорного характера",
"item.cobblemon.hasty_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у торопливого характера",
"item.cobblemon.eject_button.tooltip_1": "Отправляет пользователя на замену, когда его атакуют",
"item.cobblemon.brave_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у храброго характера",
"item.cobblemon.impish_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у озорного характера",
"item.cobblemon.hasty_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у торопливого характера",
"item.cobblemon.ability_shield.tooltip": "Предотвращает изменение или подавление способности пользователя",
"item.cobblemon.lonely_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у одинокого характера",
"item.cobblemon.naive_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у наивного характера",
"item.cobblemon.lonely_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у одинокого характера",
"item.cobblemon.naive_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у наивного характера",
"item.cobblemon.auspicious_armor.tooltip": "Эволюционирует Чаркадета в Армаружа",
"item.cobblemon.cell_battery.tooltip_1": "Повышает Атаку Покемона, если его атакуют приёмом Электрического типа",
"item.cobblemon.mild_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у мягкого характера",
"item.cobblemon.calm_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у спокойного характера",
"item.cobblemon.cell_battery.tooltip_1": "Повышает Атаку пользователя, если его атакуют приёмом Электрического типа",
"item.cobblemon.mild_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у мягкого характера",
"item.cobblemon.calm_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у спокойного характера",
"item.cobblemon.assault_vest.tooltip": "Повышает Спец. Защиту пользователя, но предотвращает использование статусных приёмов",
"item.cobblemon.black_belt.tooltip": "Усиливает приёмы Боевого типа",
"item.cobblemon.genius_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Атаки у Покемона на 1",
"item.cobblemon.modest_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у скромного характера",
"item.cobblemon.covert_cloak.tooltip": "Защищает пользователя от дополнительных эффектов атакующих приёмов",
"item.cobblemon.full_restore.tooltip": "Полностью восстанавливает ОЗ и лечит статусные эффекты у Покемона",
"item.cobblemon.muscle_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Атаки у Покемона на 1",
"item.cobblemon.health_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) ОЗ у Покемона на 1",
"item.cobblemon.resist_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Защиты у Покемона на 1",
"item.cobblemon.clever_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Защиты у Покемона на 1",
"item.cobblemon.swift_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Скорости у Покемона на 1",
"item.cobblemon.ability_capsule.tooltip": "Меняет способность Покемона на другую возможную стандартную способность",
"item.cobblemon.ability_patch.tooltip": "Меняет способность Покемона на его скрытую способность",
"item.cobblemon.adamant_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у упёртого характера",
"item.cobblemon.naughty_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, которые что у непослушного характера",
"item.cobblemon.bold_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у отважного характера",
"item.cobblemon.lax_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у небрежного характера",
"item.cobblemon.relaxed_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у расслабленного характера",
"item.cobblemon.rash_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у опрометчивого характера",
"item.cobblemon.quiet_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у тихого характера",
"item.cobblemon.gentle_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у нежного характера",
"item.cobblemon.careful_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у осторожного характера",
"item.cobblemon.sassy_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у дерзкого характера",
"item.cobblemon.timid_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у робкого характера",
"item.cobblemon.jolly_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у весёлого характера",
"item.cobblemon.serious_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у серьёзного характера",
"item.cobblemon.genius_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Атаки у покемона на 1",
"item.cobblemon.modest_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у скромного характера",
"item.cobblemon.covert_cloak.tooltip": "Защищает пользователя от дополнительных эффектов у атакующих приёмов",
"item.cobblemon.full_restore.tooltip": "Полностью восстанавливает ОЗ и лечит статусные эффекты у покемона",
"item.cobblemon.muscle_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Атаки у покемона на 1",
"item.cobblemon.health_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) ОЗ у покемона на 1",
"item.cobblemon.resist_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Защиты у покемона на 1",
"item.cobblemon.clever_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Защиты у покемона на 1",
"item.cobblemon.swift_feather.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Скорости у покемона на 1",
"item.cobblemon.ability_capsule.tooltip": "Меняет способность покемона на другую возможную стандартную способность",
"item.cobblemon.ability_patch.tooltip": "Меняет способность покемона на его скрытую способность",
"item.cobblemon.adamant_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у упёртого характера",
"item.cobblemon.naughty_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у непослушного характера",
"item.cobblemon.bold_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у решительного характера",
"item.cobblemon.lax_mint.tooltip": "Меняет показатели Покемона на те, что имеются у вялого характера",
"item.cobblemon.relaxed_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у расслабленного характера",
"item.cobblemon.rash_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у опрометчивого характера",
"item.cobblemon.quiet_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у тихого характера",
"item.cobblemon.gentle_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у нежного характера",
"item.cobblemon.careful_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у осторожного характера",
"item.cobblemon.sassy_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у нахального характера",
"item.cobblemon.timid_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у робкого характера",
"item.cobblemon.jolly_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у весёлого характера",
"item.cobblemon.serious_mint.tooltip": "Меняет показатели покемона на те, что имеются у серьёзного характера",
"item.cobblemon.potato_mochi": "Картофельный моти",
"item.cobblemon.fried_rice": "Жаренный рис",
"item.cobblemon.candied_apple": "Яблоко в карамели",
"item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.malicious_armor.tooltip": "Эволюционирует Чаркадета в Серуледжа",
"item.cobblemon.binding_band.tooltip": "Повышает урон, наносимый связывающими приёмами",
"item.cobblemon.black_glasses.tooltip": "Усиливает приёмы Тёмного типа",
"item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_1": "Повышает Скорость пользователя, если он промахивается",
"item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.cell_battery.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.cell_battery.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.charcoal_stick.tooltip": "Усиливает приёмы Огненного типа",
"item.cobblemon.choice_band.tooltip": "Повышает Атаку пользователя, но позволяет использовать только один приём",
"item.cobblemon.choice_specs.tooltip": "Повышает Спец. Атаку пользователя, но позволяет использовать только один приём",
"item.cobblemon.cleanse_tag.tooltip": "Не имеет эффекта",
"item.cobblemon.dragon_fang.tooltip": "Усиливает приёмы Драконьего типа",
"item.cobblemon.eject_button.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.eject_button.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.electric_seed.tooltip": "Повышает Защиту пользователя на электрическом поле",
"item.cobblemon.eviolite.tooltip": "Повышает Защиту и Спец. Защиту пользователя, если он не полностью эволюционировал",
"item.cobblemon.grassy_seed.tooltip": "Повышает Защиту пользователя на Травяном поле",
"item.cobblemon.eviolite.tooltip": "Повышает Защиту и Спец. Защиту пользователя, если он не эволюционировал полностью",
"item.cobblemon.grassy_seed.tooltip": "Повышает Защиту пользователя на травяном поле",
"item.cobblemon.iron_ball.tooltip": "Заземляет пользователя, урезая его Скорость вдвое",
"item.cobblemon.protective_pads.tooltip": "Защищает пользователя от контактных эффектов цели",
"item.cobblemon.quick_claw.tooltip": "Иногда позволяет пользователю ходить первым",
"item.cobblemon.razor_claw.tooltip_2": "Эволюционирует Снизла в Снизлера или Вивайла, если он держит этот предмет при повышении уровня днём или ночью",
"item.cobblemon.razor_claw.tooltip_2": "Эволюционирует Снизла в Снизлера или Вивайла, когда он держит этот предмет при повышении уровня днём или ночью",
"item.cobblemon.focus_band.tooltip": "Даёт пользователю шанс пережить нокаут, оставляя его с 1 ОЗ",
"item.cobblemon.light_clay.tooltip": "Защищающие приёмы по типу Светового экрана или Отражения действуют дольше",
"item.cobblemon.metronome.tooltip": "Усиливает приёмы, которые используются последовательно",
"item.cobblemon.never_melt_ice.tooltip": "Усиливает приёмы Ледяного типа",
"item.cobblemon.punching_glove.tooltip": "Усиливает удары и предотвращает прямой контакт с целью",
"item.cobblemon.focus_sash.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.punching_glove.tooltip": "Усиливает ударные приёмы пользователя и предотвращает прямой контакт с целью",
"item.cobblemon.focus_sash.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.muscle_band.tooltip": "Усиливает физические приёмы",
"item.cobblemon.red_card.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.eject_pack.tooltip_1": "Отправляет пользователя на смену, если какой-либо из его показателей понижается",
"item.cobblemon.eject_pack.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.red_card.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.eject_pack.tooltip_1": "Отправляет пользователя на замену, если какой-либо из его показателей понижается",
"item.cobblemon.eject_pack.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.everstone.tooltip": "Предотвращает эволюцию пользователя",
"item.cobblemon.exp_share.tooltip": "Позволяет пользователю получить долю опыта из битвы, не вступая в неё",
"item.cobblemon.expert_belt.tooltip": "Повышает урон супер эффективных приёмов",
@@ -6399,15 +6399,15 @@
"item.cobblemon.leftovers.tooltip": "Постепенно восполняет ОЗ пользователя во время битвы",
"item.cobblemon.light_ball.tooltip": "Повышает Атаку и Спец. Атаку Пикачу",
"item.cobblemon.loaded_dice.tooltip": "Многократные удары всегда попадают как минимум четыре раза",
"item.cobblemon.lucky_egg.tooltip": "Повышает количество опыта, получаемое пользователем в битву",
"item.cobblemon.lucky_egg.tooltip": "Повышает количество опыта, получаемое пользователем в битве",
"item.cobblemon.magnet.tooltip": "Усиливает приёмы Электрического типа",
"item.cobblemon.miracle_seed.tooltip": "Усиливает приёмы Травяного типа",
"item.cobblemon.mystic_water.tooltip": "Усиливает приёмы Водного типа",
"item.cobblemon.poison_barb.tooltip": "Усиливает приёмы Ядовитого типа",
"item.cobblemon.razor_claw.tooltip_1": "Повышает шанс критических ударов",
"item.cobblemon.razor_fang.tooltip_2": "Эволюционирует Глайгара в Глайскора, если он держит этот предмет при повышении уровня ночью",
"item.cobblemon.razor_fang.tooltip_2": "Эволюционирует Глайгара в Глайскора, когда он держит этот предмет при повышении уровня ночью",
"item.cobblemon.razor_fang.tooltip_1": "Когда пользователь наносит урон, цель может вздрогнуть",
"item.cobblemon.red_card.tooltip_1": "Покемоны, которые атакуют пользователя, вынуждены смениться",
"item.cobblemon.red_card.tooltip_1": "Покемоны, которые атакуют пользователя, вынуждены уйти на замену",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu-gmax": "Гигантамакс",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculegion-f": "Самка",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculegion": "Самец",
@@ -6887,7 +6887,7 @@
"cobblemon.move.ficklebeam.desc": "Пользователь выпускает луч света, чтобы нанести урон. Иногда все головы пользователя стреляют лучами в унисон, что удваивает силу приёма.",
"cobblemon.move.ivycudgel.desc": "Пользователь наносит удар дубиной, обвитой плющом. Тип этого приёма меняется в зависимости от маски, которую носит пользователь. У этого приёма повышенный шанс нанесения критического удара.",
"cobblemon.move.bloodmoon.desc": "Пользователь высвобождает всю мощь своего духа из полной луны, которая светится красным, как кровь. Этот приём нельзя использовать дважды подряд.",
"cobblemon.move.hydrosteam.desc": "Пользователь обдаёт цель кипятком. Сила этого приёма не уменьшается под ярким солнечным светом, а наоборот, увеличивается на 50%.",
"cobblemon.move.hydrosteam.desc": "Пользователь обдаёт цель кипятком. Сила этого приёма не уменьшается под палящим солнцем, а наоборот, увеличивается на 50%.",
"cobblemon.move.psyblade.desc": "Пользователь разрывает цель неземным клинком. Сила этого приёма увеличивается на 50%, если пользователь находится на Электрическом поле.",
"cobblemon.move.psyblade": "Психолезвие",
"cobblemon.move.hydrosteam": "Гидро поток",
@@ -6909,21 +6909,21 @@
"cobblemon.battle.activate.mummy": "Способность %1$s поменялась на Мумию!",
"cobblemon.battle.activate.thundercage": "%2$s ловит %1$s!",
"item.cobblemon.sharp_beak.tooltip": "Усиливает приёмы Летающего типа",
"item.cobblemon.safety_goggles.tooltip": "Даёт пользователю иммунитет к атакам порошком и спорами, а также к урону от погоды",
"item.cobblemon.safety_goggles.tooltip": "Даёт пользователю иммунитет к приёмам с порошком и спорами, а также к урону от погоды",
"item.cobblemon.room_service.tooltip_1": "Понижает Скорость пользователя, когда активна Волшебная комната",
"item.cobblemon.shed_shell.tooltip": "Позволяет пользователю уйти на замену в любой ситуации",
"item.cobblemon.ring_target.tooltip": "Убирает типовой иммунитет пользователя",
"advancements.cobblemon.resurrect_galar_fossil": "Даже не думали о том, следует ли",
"item.cobblemon.power_herb.tooltip_1": "Позволяет пользователю моментально использовать приём, который обычно требует зарядки",
"advancements.cobblemon.use_iv_candy": "Впечатляющие показатели",
"item.cobblemon.destiny_knot.tooltip": "Если пользователь влюбляется, Покемон, в которого влюбился пользователь, тоже влюбляется",
"item.cobblemon.destiny_knot.tooltip": "Если пользователь влюбляется, покемон, в которого влюбился пользователь, тоже влюбляется",
"advancements.cobblemon.craft_rod.description": "Откройте для себя новые методы рыбалки, создав поке-удочку на кузнечном столе",
"advancements.cobblemon.craft_master_rod.description": "Создайте поке-удочку, используя мастербол",
"advancements.cobblemon.use_all_berry_bait.description": "Поймайте Покемона, используя по одной ягоде каждого вида, прикреплённой к вашей Поке-удочке",
"advancements.cobblemon.ride_pokemon": "Покемонский наездник!",
"cobblemon.battle.activate.snaptrap": "%1%s попал в Капкан!",
"item.cobblemon.white_herb.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.superb_remedy.tooltip": "Восстанавливает 120 ОЗ Покемону, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.white_herb.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.superb_remedy.tooltip": "Восстанавливает 120 ОЗ покемону, но слегка понижает дружбу",
"advancements.cobblemon.resurrect_galar_fossil.description": "Восстановите ископаемого покемона, созданного из окаменелой птицы или рыбы и окаменелого дракона или динозавра",
"advancements.cobblemon.ride_pokemon.description": "Впервые оседлайте покемона",
"cobblemon.battle.types.singles": "Одиночная битва",
@@ -6935,35 +6935,35 @@
"cobblemon.battle.activate.custapberry": "Благодаря ягоде кастап, %1$s может действовать быстрее обычного!",
"cobblemon.battle.start.auroraveil": "Вуаль авроры делает команду %1$s устойчивой против физических и специальных приёмов!",
"cobblemon.battle.activate.insomnia": "Покемон страдает от бессонницы и не может уснуть.",
"item.cobblemon.remedy.tooltip": "Восстанавливает 20 ОЗ Покемону, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.revive.tooltip": "Оживляет поверженного Покемона с 50% его максимальных ОЗ",
"item.cobblemon.remedy.tooltip": "Восстанавливает 20 ОЗ покемону, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.revive.tooltip": "Оживляет поверженного покемона с 50% его максимальных ОЗ",
"item.cobblemon.guard_spec.tooltip": "Временно предотвращает понижение показателей в битве",
"item.cobblemon.power_weight.tooltip": "Даёт 8 ТО (тренировочные очки) к ОЗ после окончания битвы",
"item.cobblemon.energy_root.tooltip": "Восстанавливает 80 ОЗ Покемону, но понижает дружбу",
"item.cobblemon.energy_root.tooltip": "Восстанавливает 80 ОЗ покемону, но понижает дружбу",
"item.cobblemon.pp_up.tooltip": "Повышает максимальное ОС у выбранного приёма на 20% процентов, позволяя увеличить максимум до 60%",
"item.cobblemon.x_accuracy.tooltip": "Временно повышает Точность цели на одну ступень в битве",
"item.cobblemon.full_heal.tooltip": "Полностью вылечивает статусные эффекты у Покемона",
"item.cobblemon.full_heal.tooltip": "Полностью вылечивает статусные эффекты у покемона",
"item.cobblemon.moomoo_milk": "Молоко муму",
"item.cobblemon.moomoo_milk.tooltip": "Восстанавливает все изменения показателей у Покемона в битве",
"item.cobblemon.burn_heal.tooltip": "Вылечивает Покемона от ожогов",
"item.cobblemon.ice_heal.tooltip": "Размораживает Покемона",
"item.cobblemon.paralyze_heal.tooltip": "Вылечивает Покемона от паралича",
"item.cobblemon.moomoo_milk.tooltip": "Восстанавливает все изменения показателей у покемона в битве",
"item.cobblemon.burn_heal.tooltip": "Вылечивает покемона от ожогов",
"item.cobblemon.ice_heal.tooltip": "Размораживает покемона",
"item.cobblemon.paralyze_heal.tooltip": "Вылечивает покемона от паралича",
"item.cobblemon.ether.tooltip": "Восстанавливает 10 ОС выбранному приёму",
"item.cobblemon.max_ether.tooltip": "Полностью восстанавливает ОС выбранному приёму",
"item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_2": "В два раза повышает шанс критических ударов у Фарфетч'да и Сирфетч'да",
"item.cobblemon.awakening.tooltip": "Пробуждает Покемона от сна",
"item.cobblemon.antidote.tooltip": "Вылечивает Покемона от отравления",
"item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_2": "Повышает шанс критических ударов у Фарфетч'да и Сирфетч'да в два раза",
"item.cobblemon.awakening.tooltip": "Пробуждает покемона от сна",
"item.cobblemon.antidote.tooltip": "Вылечивает покемона от отравления",
"cobblemon.battle.center": "Автоматическое центрирование!",
"cobblemon.battle.resisted_spread": "Это было не очень эффективно на %1$s.",
"cobblemon.battle.superEffective_spread": "Это было супер эффективно на %1$s!",
"cobblemon.battle.activate.allyswitch": "%1$s и %2$s поменялись местами!",
"item.cobblemon.room_service.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.rocky_helmet.tooltip": "Прямой контакт с пользователем наносит урон другим Покемонам",
"item.cobblemon.rocky_helmet.tooltip": "Прямой контакт с пользователем наносит урон другим покемонам",
"item.cobblemon.scope_lens.tooltip": "Повышает шанс критических ударов",
"item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_1": "Позволяет пользователю копировать повышения показателей противника, чтобы повысить свои собственные показатели",
"item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_1": "Позволяет пользователю копировать повышения показателей противника, чтобы повысить собственные показатели",
"item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.misty_seed.tooltip": "Повышает Спец. Защиту пользователя на туманном поле",
"item.cobblemon.power_herb.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.power_herb.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.white_herb.tooltip_1": "Восстанавливает любой пониженный показатель в битве",
"item.cobblemon.power_anklet.tooltip": "Даёт 8 ТО (тренировочные очки) к Скорости после окончания битвы",
"item.cobblemon.power_band.tooltip": "Даёт 8 ТО (тренировочные очки) к Спец. Защите после окончания битвы",
@@ -6973,9 +6973,9 @@
"item.cobblemon.psychic_seed.tooltip": "Повышает Спец. Защиту пользователя на психическом поле",
"item.cobblemon.icy_rock.tooltip": "Продлевает действие снегопада или града",
"item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_1": "Используется в лекарственных отварах",
"item.cobblemon.revival_herb.tooltip": "Оживляет поверженного Покемона с 25% его максимальных ОЗ, но понижает дружбу",
"item.cobblemon.revival_herb.tooltip": "Оживляет поверженного покемона с 25% его максимальных ОЗ, но понижает дружбу",
"item.cobblemon.berry_juice.tooltip": "Восстанавливает 20 ОЗ, когда ОЗ пользователя становится меньше 50%",
"item.cobblemon.fine_remedy.tooltip": "Восстанавливает 60 ОЗ Покемону, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.fine_remedy.tooltip": "Восстанавливает 60 ОЗ покемону, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.x_special_defence.tooltip": "Временно повышает Спец. Защиту цели на одну ступень в битве",
"cobblemon.battle.start.confusion": "%1$s начинает мешкать!",
"item.cobblemon.shell_bell.tooltip": "Лечит пользователя на часть нанесённого урона каждый ход",
@@ -6986,75 +6986,75 @@
"item.cobblemon.soft_sand.tooltip": "Усиливает приёмы Земляного типа",
"item.cobblemon.soothe_bell.tooltip": "Повышает дружбу пользователя",
"item.cobblemon.spell_tag.tooltip": "Усиливает приёмы Призрачного типа",
"item.cobblemon.sticky_barb.tooltip": "Наносит урон пользователю каждый ход и передаётся другому Покемону при ударе",
"item.cobblemon.terrain_extender.tooltip": "Продлевает действие приёмов и Способностей, которые изменяют поле битвы",
"item.cobblemon.sticky_barb.tooltip": "Наносит урон пользователю каждый ход, и передаётся другому покемону при прямом контакте",
"item.cobblemon.terrain_extender.tooltip": "Продлевает действие приёмов и способностей, которые изменяют поле битвы",
"item.cobblemon.throat_spray.tooltip_1": "Повышает Спец. Атаку пользователя при использовании звукового приёма",
"item.cobblemon.throat_spray.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.throat_spray.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.twisted_spoon.tooltip": "Усиливает приёмы Психического типа",
"item.cobblemon.utility_umbrella.tooltip": "На пользователя не влияет дождь или сильный солнечный свет",
"item.cobblemon.utility_umbrella.tooltip": "На пользователя не влияет дождь или палящее солнце",
"item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_1": "Повышает Атаку и Спец. Атаку пользователя, когда его атакуют супер эффективным приёмом",
"item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.wide_lens.tooltip": "Повышает Точность пользователя",
"item.cobblemon.zoom_lens.tooltip": "Повышает Точность пользователя",
"item.cobblemon.wise_glasses.tooltip": "Усиливает специальные приёмы",
"item.cobblemon.mental_herb.tooltip_1": "Лечит пользователя от привлечения и прочих эффектов, влияющих на разум",
"item.cobblemon.mental_herb.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.bright_powder.tooltip": "Понижает Точность вражеских Покемонов на 10%",
"item.cobblemon.mental_herb.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.bright_powder.tooltip": "Понижает Точность вражеских покемонов на 10%",
"item.cobblemon.metal_powder.tooltip": "Повышает Защиту и Спец. Защиту нетрансформированного Дитто на 50%",
"item.cobblemon.quick_powder.tooltip": "Повышает Скорость нетрансформированного Дитто",
"item.cobblemon.flame_orb.tooltip": "Обжигает пользователя",
"item.cobblemon.heat_rock.tooltip": "Продлевает действие сильного солнечного света",
"item.cobblemon.heat_rock.tooltip": "Продлевает действие палящего солнца",
"item.cobblemon.smoke_ball.tooltip": "Не имеет эффекта",
"item.cobblemon.toxic_orb.tooltip": "Отравляет пользователя",
"item.cobblemon.life_orb.tooltip": "Повышает силу приёмов пользователя, но также вредит пользователю",
"item.cobblemon.damp_rock.tooltip": "Продлевает действие дождя",
"item.cobblemon.smooth_rock.tooltip": "Продлевает действие песчаной бури",
"item.cobblemon.heal_powder.tooltip": "Лечит Покемона от всех статусных эффектов, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.max_revive.tooltip": "Оживляет и полностью вылечивает поверженного Покемона",
"item.cobblemon.heal_powder.tooltip": "Лечит покемона от всех статусных эффектов, но слегка понижает дружбу",
"item.cobblemon.max_revive.tooltip": "Оживляет и полностью вылечивает поверженного покемона",
"item.cobblemon.pp_max.tooltip": "Полностью увеличивает максимальные ОС у выбранного приёма на 60%",
"item.cobblemon.x_attack.tooltip": "Временно повышает Атаку цели на одну ступень в битве",
"item.cobblemon.x_defence.tooltip": "Временно повышает Защиту цели на одну ступень в битве",
"item.cobblemon.x_speed.tooltip": "Временно повышает Скорость цели на одну ступень в битве",
"item.cobblemon.x_special_attack.tooltip": "Временно повышает Спец. Атаку цели на одну ступень в битве",
"item.cobblemon.dire_hit.tooltip": "Временно повышает шанс критического удара у Покемона в битве",
"item.cobblemon.dire_hit.tooltip": "Временно повышает шанс критического удара у покемона в битве",
"item.cobblemon.clever_mochi.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Спец. Защиты у Покемона на 4",
"item.cobblemon.aprijuice_blue": "Синий априсок",
"item.cobblemon.muscle_mochi.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Атаки у Покемона на 4",
"item.cobblemon.swift_mochi.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) Скорости у Покемона на 4",
"item.cobblemon.elixir.tooltip": "Восстанавливает 10 ОС у всех приёмов Покемона",
"item.cobblemon.max_elixir.tooltip": "Полностью восстанавливает ОС у всех приёмов Покемона",
"item.cobblemon.normal_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Нормального типа",
"item.cobblemon.normal_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.water_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.fire_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.grass_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Травяного типа",
"item.cobblemon.grass_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Драконьего типа",
"item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Призрачного типа",
"item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.ground_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Земляного типа",
"item.cobblemon.ground_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.steel_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Стального типа",
"item.cobblemon.steel_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Волшебного типа",
"item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Психического типа",
"item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.electric_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Электрического типа",
"item.cobblemon.electric_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.bug_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Насекомого типа",
"item.cobblemon.bug_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.poison_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Ядовитого типа",
"item.cobblemon.poison_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.ice_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Ледяного типа",
"item.cobblemon.ice_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.dark_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Тёмного типа",
"item.cobblemon.dark_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Боевого типа",
"item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.flying_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Летающего типа",
"item.cobblemon.flying_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.elixir.tooltip": "Восстанавливает 10 ОС у всех приёмов покемона",
"item.cobblemon.max_elixir.tooltip": "Полностью восстанавливает ОС у всех приёмов покемона",
"item.cobblemon.normal_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Нормального типа",
"item.cobblemon.normal_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.water_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.fire_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.grass_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Травяного типа",
"item.cobblemon.grass_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Драконьего типа",
"item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Призрачного типа",
"item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.ground_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Земляного типа",
"item.cobblemon.ground_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.steel_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Стального типа",
"item.cobblemon.steel_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Волшебного типа",
"item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Психического типа",
"item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.electric_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Электрического типа",
"item.cobblemon.electric_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.bug_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Насекомого типа",
"item.cobblemon.bug_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.poison_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Ядовитого типа",
"item.cobblemon.poison_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.ice_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Ледяного типа",
"item.cobblemon.ice_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.dark_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Тёмного типа",
"item.cobblemon.dark_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Боевого типа",
"item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.flying_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Летающего типа",
"item.cobblemon.flying_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"item.cobblemon.health_mochi": "Моти здоровья",
"item.cobblemon.health_mochi.tooltip": "Повышает ТО (тренировочные очки) ОЗ у Покемона на 4",
"item.cobblemon.muscle_mochi": "Моти мускулов",
@@ -7090,11 +7090,11 @@
"item.cobblemon.smoked_tail_curry": "Карри с копчёным хвостом",
"item.cobblemon.open_faced_sandwich": "Бутерброд",
"cobblemon.tooltip.food.saturation": "Насыщение: %s",
"item.cobblemon.fire_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Огненного типа",
"item.cobblemon.rock_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Каменного типа",
"item.cobblemon.fire_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Огненного типа",
"item.cobblemon.rock_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Каменного типа",
"item.cobblemon.aprijuice.prefix.plain": "Простой",
"item.cobblemon.water_gem.tooltip_1": "Усиливает первый приём Водного типа",
"item.cobblemon.rock_gem.tooltip_2": "Потребляется после использования",
"item.cobblemon.water_gem.tooltip_1": "Усиливает первый используемый приём Водного типа",
"item.cobblemon.rock_gem.tooltip_2": "Исчезает после использования",
"cobblemon.item_class.seasonings": "Добавки",
"cobblemon.item_class.flavor_seasoning": "Добавки для вкуса",
"cobblemon.item_class.bait_effect_seasoning": "Добавки для приманки",
@@ -8207,9 +8207,9 @@
"cobblemon.entity.variable.display_name_tag.name": "Показывать бирку",
"cobblemon.behaviour.name_tag_display.desc": "Позволяет переключать видимость бирки с именем сущности.",
"cobblemon.behaviour.name_tag_display.name": "Отображение бирки",
"cobblemon.entity.variable.resource_identifier.desc": "Идентификатор ресурса, который будет использоваться для управления внешним видом NPC, например cobblemon:standard или cobblemon:mudkip.",
"cobblemon.entity.variable.resource_identifier.desc": "Идентификатор ресурса, который будет использоваться для управления внешним видом неигрового персонажа, например cobblemon:standard или cobblemon:mudkip.",
"cobblemon.entity.variable.resource_identifier.name": "Идентификатор ресурса",
"cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.desc": "Позволяет изменить идентификатор ресурса, который контролирует внешний вид NPC.",
"cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.desc": "Позволяет изменить идентификатор ресурса, который контролирует внешний вид неигровых персонажей.",
"cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.name": "Настраиваемый идентификатор ресурса",
"cobblemon.behaviour.pokemon_picks_up_items.desc": "Покемон будет подбирать предметы, которые ему интересны.",
"cobblemon.behaviour.pokemon_picks_up_items.name": "Подбирает предметы",
@@ -8219,23 +8219,23 @@
"cobblemon.behaviour.defend_owner.name": "Защищает владельца",
"cobblemon.behaviour.attack_hostile_mobs.desc": "Атакует враждебных сущностей, находящихся поблизости, даже если они не атакуют первыми.",
"cobblemon.behaviour.attack_hostile_mobs.name": "Атакует враждебных сущностей",
"cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.desc": "Злится на игрока, который бросил в него Покебол. Агрессивные Покемоны атакуют игрока, а неагрессивные убегают.",
"cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.name": "Злоба на того, кто бросил Покебол",
"cobblemon.behaviour.npc_scale_configuration.desc": "Позволяет настроить масштаб рендеринга и хитбокса NPC.",
"cobblemon.behaviour.npc_scale_configuration.name": "Масштабы NPC",
"cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.desc": "Гневается на игрока, который бросил покебол. Агрессивные Покемоны атакуют игрока, а неагрессивные убегают.",
"cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.name": "Гнев на того, кто бросил покебол",
"cobblemon.behaviour.npc_scale_configuration.desc": "Позволяет настроить масштаб рендеринга и хитбокса неигровых персонажей.",
"cobblemon.behaviour.npc_scale_configuration.name": "Масштабы неигровых персонажей",
"cobblemon.behaviour.pokemon_herds.desc": "Покемоны будут образовывать стада с Покемонами, которых они считают подходящими лидерами.",
"cobblemon.behaviour.pokemon_herds.name": "Стада Покемонов",
"cobblemon.behaviour.moves_to_lava.desc": "Перемещается к лаве, когда она находится поблизости.",
"cobblemon.behaviour.moves_to_lava.name": "Возвращается к лаве",
"cobblemon.behaviour.moves_to_water.desc": "Перемещается к воде, когда она находится поблизости.",
"cobblemon.behaviour.moves_to_water.name": "Возвращается к воде",
"cobblemon.behaviour.wanders_hover.desc": "Иногда парит в воздухе, держась на некотором расстоянии от земли.",
"cobblemon.behaviour.wanders_hover.desc": "Случайно парит в воздухе, держась на некотором расстоянии от земли.",
"cobblemon.behaviour.wanders_hover.name": "Блуждает при парении",
"cobblemon.behaviour.player_textured.desc": "NPC будет иметь текстуры конкретного игрока.",
"cobblemon.behaviour.player_textured.desc": "Неигровой персонаж будет иметь текстуры конкретного игрока.",
"cobblemon.behaviour.player_textured.name": "Текстура игрока",
"cobblemon.behaviour.pokemon_eats_grass.desc": "Покемон иногда ест траву под ногами.",
"cobblemon.behaviour.pokemon_eats_grass.name": "Ест траву",
"cobblemon.behaviour.avoids_water.desc": "Пытается найти воздух, а затем уходит из воды.",
"cobblemon.behaviour.avoids_water.desc": "Пытается найти воздух, а затем уходит от воды.",
"cobblemon.behaviour.avoids_water.name": "Избегает воды",
"cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps_on_trainer_bed.desc": "Покемоны, которые могут спать, будут отдыхать на тренере, если тот ляжет в постель.",
"cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps_on_trainer_bed.name": "Покемон спит на кровати тренера",
@@ -8250,13 +8250,13 @@
"cobblemon.behaviour.looks_in_one_direction.desc": "Всё время смотрит в одном направлении.",
"cobblemon.behaviour.looks_in_one_direction.name": "Смотрит в одно направление",
"cobblemon.behaviour.battler.desc": "Останавливается и наблюдает за битвами.",
"cobblemon.behaviour.battler.name": "Покемон-боец",
"cobblemon.behaviour.battler.name": "Фанат битв",
"cobblemon.behaviour.uses_healing_machine.desc": "Лечится в лечебной машине, когда ранен.",
"cobblemon.behaviour.uses_healing_machine.name": "Использует лечебные машины",
"cobblemon.behaviour.stationary.desc": "Не смещается с определённого положения.",
"cobblemon.behaviour.stationary.name": "Остаётся на месте",
"cobblemon.behaviour.retaliates.desc": "Нападает в ответ, но всё ещё нуждается в способе нападения.",
"cobblemon.behaviour.retaliates.name": "Месть",
"cobblemon.behaviour.retaliates.desc": "Нападает в ответ. Всё ещё нуждается в способе нападения.",
"cobblemon.behaviour.retaliates.name": "Мстит",
"cobblemon.behaviour.panics.desc": "Паникует, когда его атакуют, или если рядом находятся враждебные сущности.",
"cobblemon.behaviour.panics.name": "Паникует",
"cobblemon.behaviour.does_action_effects.desc": "Приостанавливает бездействие при выполнении действий.",
@@ -8273,7 +8273,7 @@
"cobblemon.behaviour.wanders_water.name": "Блуждает в воде",
"cobblemon.behaviour.wanders.desc": "Случайно блуждает вокруг.",
"cobblemon.behaviour.wanders.name": "Блуждает",
"cobblemon.behaviour.core.desc": "Необходимо для движения и наблюдения за целями.",
"cobblemon.behaviour.core.desc": "Необходимо для передвижения и наблюдения за целями.",
"cobblemon.behaviour.core.name": "Основные движения и взгляд",
"cobblemon.behaviour.battle_commands.desc": "Выполняет команды по окончании битв.",
"cobblemon.behaviour.battle_commands.name": "Боевые команды",
@@ -8283,24 +8283,24 @@
"cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label.active": "Активные поведения",
"cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label": "Поведения - %1$s",
"cobblemon.ui.entity.behaviour_editor": "Поведения",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_eyes_ratio.desc": "Соотношение высоты хитбокса NPC, на котором находятся глаза, используемое для углов обзора. 0.85 — значение, используемое для большинства человекоподобных моделей.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_eyes_ratio.desc": "Соотношение высоты хитбокса неигрового персонажа, на котором находятся глаза, используемое для углов обзора. 0.85 — значение, используемое для большинства человекоподобных моделей.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_eyes_ratio.name": "Соотношение положения глаз в хитбоксе",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_height.desc": "Высота хитбокса NPC.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_height.desc": "Высота хитбокса неигровых персонажей.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_height.name": "Высота хитбокса",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_width.desc": "Ширина хитбокса объекта NPC.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_width.desc": "Ширина хитбокса неигровых персонажей.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_width.name": "Ширина хитбокса",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_scale.desc": "Масштаб хитбокса NPC. 1.0 — обычный размер. Это также влияет на видимый размер NPC.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_scale.desc": "Масштаб хитбокса неигровых персонажей. 1.0 — обычный размер. Это также влияет на видимый размер неигровых персонажей.",
"cobblemon.entity.variable.npc_box_scale.name": "Масштаб хитбокса",
"cobblemon.entity.variable.npc_render_scale.desc": "Масштаб объекта NPC при рендеринге. 1.0 — обычный размер.",
"cobblemon.entity.variable.npc_render_scale.desc": "Масштаб неигровых персонажей при рендеринге. 1.0 — обычный размер.",
"cobblemon.entity.variable.npc_render_scale.name": "Масштаб рендеринга",
"cobblemon.entity.variable.player_texture.desc": "Имя игрока для текстуры сущности.",
"cobblemon.entity.variable.player_texture.name": "Имя игрока для текстуры",
"cobblemon.entity.variable.script.desc": "Скрипт, который запускается при каждом тике в рамках логики ИИ.",
"cobblemon.entity.variable.script.desc": "Скрипт, который запускается при каждом такте в рамках логики ИИ.",
"cobblemon.entity.variable.script.name": "Скрипт",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_chance.desc": "Вероятность того, что объект будет есть траву, за каждый тик.",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_chance.desc": "Вероятность того, что сущность будет есть траву каждый такт.",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_chance.name": "Шанс поедания травы",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_cooldown_ticks.desc": "Сколько тиков должно пройти между поеданием травы.",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_cooldown_ticks.name": "Тики между поеданием травы",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_cooldown_ticks.desc": "Сколько тактов должно пройти между поеданием травы.",
"cobblemon.entity.variable.eat_grass_cooldown_ticks.name": "Такты между поеданием травы",
"cobblemon.entity.variable.flee_nearest_hostile.desc": "Будет ли сущность убегать от ближайшей враждебной сущности.",
"cobblemon.entity.variable.flee_nearest_hostile.name": "Бегство от ближайшей враждебной сущности",
"cobblemon.entity.variable.flee_desired_distance.desc": "Расстояние, на котором сущность хочет находиться от атакующего.",
@@ -8308,19 +8308,19 @@
"cobblemon.entity.variable.flee_speed_multiplier.desc": "Скорость, с которой сущность движется при бегстве.",
"cobblemon.entity.variable.flee_speed_multiplier.name": "Скорость бегства",
"cobblemon.entity.variable.flee_attacker.desc": "Будет ли сущность убегать от атакующего.",
"cobblemon.entity.variable.flee_attacker.name": "Бежит от атакующего",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hostiles_nearby.desc": "Паникует ли сущность, когда поблизости находятся враждебные сущности.",
"cobblemon.entity.variable.flee_attacker.name": "Бег от атакующего",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hostiles_nearby.desc": "Будет ли сущность паниковать, когда поблизости находятся враждебные сущности.",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hostiles_nearby.name": "Паника из-за враждебных сущностей",
"cobblemon.entity.variable.panic_on_passive_damage.desc": "Паникует ли сущность при пассивном уроне, например от кактусов или падения.",
"cobblemon.entity.variable.panic_on_passive_damage.desc": "Будет ли сущность паниковать при пассивном уроне, таких как кактус или падение.",
"cobblemon.entity.variable.panic_on_passive_damage.name": "Паника из-за пассивного урона",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.desc": "Паникует ли сущность, когда ей наносят урон.",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.name": "Паника из-за урона",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.desc": "Будет ли сущность паниковать, когда она получает урон.",
"cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.name": "Паникует из-за урона",
"cobblemon.entity.variable.melee_cooldown.desc": "Время отката между ближними атаками.",
"cobblemon.entity.variable.melee_cooldown.name": "Откат ближних атак",
"cobblemon.entity.variable.melee_range.desc": "Расстояние, на котором сущность может атаковать вблизи.",
"cobblemon.entity.variable.melee_range.desc": "Расстояние, на котором сущность может атаковать в ближнем бою.",
"cobblemon.entity.variable.melee_range.name": "Расстояние ближних атак",
"cobblemon.entity.variable.attacks_melee.desc": "Атакует ли сущность в ближнем бою.",
"cobblemon.entity.variable.attacks_melee.name": "Атакует вблизи",
"cobblemon.entity.variable.attacks_melee.desc": "Будет ли сущность атаковать в ближнем бою.",
"cobblemon.entity.variable.attacks_melee.name": "Атака вблизи",
"cobblemon.entity.variable.attacking_movement_speed.desc": "Скорость, с которой движется сущность при атаке.",
"cobblemon.entity.variable.attacking_movement_speed.name": "Скорость при атаке",
"advancements.cobblemon.cook_all_regional_delicacies": "Кулинарный тур",
@@ -8392,7 +8392,7 @@
"item.cobblemon.sweet_heart": "Сладкое сердце",
"item.cobblemon.sweet_heart.tooltip": "Сладкое шоколадное лакомство",
"item.cobblemon.technical_machine": "Техническое устройство (ТУ)",
"item.cobblemon.blank_tm": "Пустой ТМ",
"item.cobblemon.blank_tm": "Пустое ТУ",
"block.cobblemon.deepslate_crystal_core": "Глубинный сланец с кристальным ядром",
"block.cobblemon.normal_gem_block": "Блок нормального самоцвета",
"block.cobblemon.fire_gem_block": "Блок огненного самоцвета",
@@ -8736,7 +8736,7 @@
"cobblemon.battle.sideend.ally.toxicspikes": "Ядовитые шипы под ногами вашей команды исчезли!",
"cobblemon.battle.sideend.ally.waterpledge": "Радуга на стороне вашей команды исчезла!",
"cobblemon.ability.spicyspray.desc": "Когда Покемон получает урон от приёма, он обжигает атакующего.",
"cobblemon.ability.megasol.desc": "Даже если солнце ещё не стало слишком ярким, Покемон может использовать свои приёмы так, как будто есть сильный солнечный свет.",
"cobblemon.ability.megasol.desc": "Даже если солнце ещё не стало слишком ярким, покемон может использовать свои приёмы так, как будто есть палящее солнце.",
"cobblemon.ability.dragonize.desc": "Приёмы Нормального типа превращаются в приёмы Драконьего типа, и их сила увеличивается на 20%.",
"cobblemon.ability.piercingdrill.desc": "Когда Покемон использует контактные приёмы, он может поразить даже цель, которая защищается, нанося 1/4 от урона, который этот прием нанёс бы в обычных условиях. При этом все эффекты, кроме защитных эффектов цели, по-прежнему срабатывают.",
"cobblemon.battle.sideend.opponent.auroraveil": "Вуаль авроры команды противника исчезает!",
@@ -8938,9 +8938,23 @@
"cobblemon.entity.variable.float_chance.name": "Шанс плавания",
"cobblemon.entity.variable.float_chance.desc": "Шанс того, что сущность будет всплывать на поверхность при каждом такте. Более высокие значения заставляют всплывать быстрее.",
"cobblemon.entity.variable.look_at_entities.name": "Наблюдение за сущностями",
"cobblemon.entity.variable.look_at_entities.desc": "Сущность будет наблюдать за ближайшими сущностями.",
"cobblemon.entity.variable.look_at_entities.desc": "Будет ли сущность наблюдать за ближайшими сущностями.",
"cobblemon.entity.variable.look_at_entity_types.name": "Типы сущностей для наблюдения",
"cobblemon.entity.variable.look_at_entity_types.desc": "За какими типами сущностей будет наблюдать сущность.",
"cobblemon.entity.variable.see_distance.name": "Диапазон наблюдения",
"cobblemon.entity.variable.see_distance.desc": "Максимальный диапазон при котором сущность будет наблюдать за другими сущностями."
"cobblemon.entity.variable.see_distance.desc": "Максимальный диапазон при котором сущность будет наблюдать за другими сущностями.",
"cobblemon.entity.variable.get_angry_at_attacker.name": "Гнев на атакующего",
"cobblemon.entity.variable.get_angry_at_attacker.desc": "Будут ли сущности гневаться на атакующего.",
"cobblemon.entity.variable.stop_being_angry_if_attacker_dead.name": "Перестать гневаться на атакующего",
"cobblemon.entity.variable.stop_being_angry_if_attacker_dead.desc": "Будет ли сущность прекращать гневаться, если атакующий мёртв.",
"cobblemon.entity.variable.look_at_battling_pokemon.name": "Наблюдение за Покемонами в битве",
"cobblemon.entity.variable.look_at_battling_pokemon.desc": "Будет ли сущность наблюдать за Покемонами в битве.",
"cobblemon.entity.variable.should_attack_angry_at.name": "Атака при гневе",
"cobblemon.entity.variable.should_attack_angry_at.desc": "Будет ли сущность атаковать, когда она разгневана.",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.malamar-mega": "Мега Маламар",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.barbaracle-mega": "Мега Барбаракл",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.dragalge-mega": "Мега Драгалджи",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.golurk-mega": "Мега Голурк",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.chandelure-mega": "Мега Шанделюр",
"cobblemon.ui.pokedex.info.form.eelektross-mega": "Мега Илектросс"
}